유밍 놀리는 모모링 (140303 연구생 극장공연)

140303 연구생 극장공연 中 

이것이 남바 최연소 01년생의 패기ㅋㅋㅋㅋㅋ 

얘네 진짜 귀엽네요ㅋㅋㅋㅋ  01년생한테 말리는 98년생ㅋㅋㅋ 거기다가 2기선배ㅋㅋ 

근데 모모링 너 그러고도 아이돌로서 괜찮겠니?? ㅋㅋ 

요즘 연구생중에서 유밍이 제일 눈에 들어오네요ㅎ 

이 갈대같은 마음ㅋㅋㅋㅋㅋ 유밍ㅠㅠㅠㅠ 2기 연구생애들 어뜨케 좀 해줘요ㅠㅠ 

아 자막다는 거 진짜 힘드네요ㅠㅠ 자막 만드시는 분들 진짜 존경합니다ㅠ 

분명 머리로는 이해하고 있는데(이해하고 있다고 믿고 있음) 한글을 못하는지 한글로 뭐라고 옮겨야될지 모르겠네요ㅋ 

그냥 그대로 자막달아보려 해도 뭔가 어색한 거 같고ㅋㅋ 그래서 역시 흐름에 맡기고 의역(의역이라고 믿고 있음) 으로ㅋㅋ 

보시는 분들은 자비를ㅎ 

* 혹시 영 아닌 부분 (의미가 완전히 틀린 부분) 보이면 친절히 비밀댓글로 가르쳐 주시면 감사하겠습니다ㅎ 

  전 일어 능력자가 아닙니다 틀렸더라도 놀리지 말아주세요ㅋ 저도 창피함을 무릅쓰고 하고 있는거ㅋ 

글고 요즘 갑자기 급 바빠져서ㅠㅠ 갑자기라고 할 것도 없지만ㅋ 

그래서 조금 뜸해질지도 모르지만서도 그래도 늦더라도 포스팅은 갑니다ㅋ